全文（第1页）

关注微信公众号【夜猫书楼】回复书号：2375，即可阅读

书名：《外交翻译官：我的征途是山河无恙》

人物：霍砚礼宋知意

作者：夏木南生

小说简介：

关注微信公众号【夜猫书楼】回复书号：2375，即可阅读我是的首席翻译，外公的遗愿让我和京圈里那个叫霍砚礼的男人签下五年婚约——他为了应付家族，我为了完成嘱托，两个各怀心事的人，结婚后活得像最熟悉的陌生人。我总在战火纷飞的地方奔忙，用语言当盾牌护着那些不安的人；他浸在名利场里，心里还装着旁人眼里的“白月光”。眼看五年期限要到，他却突然红着眼堵在走廊，说要把契约换成一辈子。可我肩上扛的是更多人的安稳，哪能困在情爱里？我笑着推开他，告诉他我的远方是这世间太平，要是他追不上，就别挡路。

————部分精彩试看————

十一月的北京，空气里已经有了初冬的凛冽。霍氏集团总部大楼的顶层会议室里，气氛比窗外的气温更冷。

长条会议桌两侧，一边坐着霍砚礼带领的谈判团队——包括集团副总裁、法务总监、财务顾问和几位核心高管。另一边是三位来自中东某财富基金的代表，清一色的白色长袍，头白格纹头巾，神情肃穆。谈判已经进行了三个小时，胶着在一个关键条款上。

问题出在语言上。

对方首席代表谢赫·阿勒马克图姆，一位五十多岁、眼神精明的王室成员，坚持用伯语进行谈判。他的英语其实很好，但用他的话说：“涉及数十亿美元的投资，我必须用母语思考，才能对每一个词负责。”

霍氏这边原本聘请了一位国内顶尖的伯语翻译，但谈判进入深水区后，问题暴露了——这位翻译对金融术语和法律条款的把握不够精准，几次在“优先股转换机制对协议触发条件”等专业表述上出现偏差，导致双方理解出现分歧。

心里那根刺，扎得更深了。

霍砚礼深吸一口气，冰冷的空气灌入肺腑。

他不需要任何人来评价他的婚姻，更不需要别人来告诉他，他配不配得上谁。

但那个念头，就像夜色中的暗流，悄然涌动：

如果……如果她真的如小叔所说，是那样一个人。

那这两年来，他对她的冷漠和疏离，算不算……一种辜负？

霍砚礼猛地摇头，甩开这个念头。

不会的。不过是一场五年之约。时间到了，各走各路。

他转身回屋，脚步坚定。

但背影在冬夜的灯光下，却莫名显得有些……孤单。

朋友们那边，话题也偶尔会转到这位神秘的霍太太身上。

通常是在酒过三巡之后。季昀会挑起话头：“哎，砚礼，你家那位……还在国外飘着呢？”

“嗯。”

“这都两年了吧？一次都没回来过？”

“嗯。”

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。